Faith can help her train! She's a vampire slayer with extensive combat training, and I think with that as a jumping off point she might try to make her laugh and draw her out of her shell, all while trying to come off as cool as possible (in reality she's a giant loser)